369.

Voluntariado para a performance
“Nós não estamos algures / Almada, Um Nome de Guerra”
do artista Ernesto de Sousa
 
Inscrições até 31 de Maio


O Museu de Serralves apresentará uma adaptação / actualização de dois mixed - media concebidos pelo artista pluridisciplinar, teórico, cineasta e comissário de exposições Ernesto de Sousa entre 1968 e 1972.

Esta actualização produzida pelo Museu de Serralves, deverá ajudar a situar a relação das artes com o país actual ("Nós Não Estamos Algures"). Tendo a realização dos mixed-media contado originalmente com a colaboração de alunos e compagnons de route de Ernesto de Sousa, num espírito eminentemente colaborativo e orgulhosamente desprofissionalizado, apesar do curriculum internacional que Jorge Peixinho já tinha na altura,  a Fundação de Serralves procura neste momento voluntários dispostos a colaborar neste projecto, dispensando algum tempo à análise colectiva de textos, ao aprofundamento das várias questões despoletadas pelos supracitados mixed-media, ao ensaio de leituras e pequenas encenações teatrais/performativas.

Os voluntários deverão ter disponibilidade para ensaiar durante os 15 dias que antecedem a apresentação, e pretende-se que desempenhem um papel activo na actualização das peças agora apresentadas.


Período: Os ensaios decorrerão 15 dias antes da apresentação, cerca de 3 horas por dia, em horário a combinar. A selecção será efectuada pela direcção artística da acção.



Perfil exigido:

-     Mais de 18 anos, não existindo limite de idade;

-     Óptima capacidade na leitura de textos em público;

-     Desenvoltura física e/ou experiência de improvisação no campo da expressão dramática ou da performance.


Se reúne os requisitos exigidos e tem disponibilidade para este voluntariado, inscreva-se, enviando para o correio electrónico voluntariadoserralves@serralves.pt a sua disponibilidade, até 31 de Maio.
Se não estiver inscrito no Programa de Voluntariado inscreva-se em www.serralves.pt.
Oportunamente todos os inscritos serão contactados para marcação de uma entrevista presencial.

No final, os voluntários terão direito ao certificado de participação como voluntário, assim como uma Publicação de Serralves e possibilidade de participar numa visita guiada às exposições.


Qualquer dúvida ou pedido de informação: voluntariadoserralves@serralves.pt

368.

100 cartas entre marta rema e um(a) correspondente que irá selecionar.

Regras:
as cartas serão manuscritas.
cada correspondente trocará com a marta 50 cartas.
não haverá nenhum encontro nem antes nem no decorrer da correspondência.
as cartas deverão ser posteriormente publicadas numa edição artesanal.
não se admitem propostas anónimas.
não se impõem limites de tempo de resposta.


Propostas explicitando porque deve ser a pessoa escolhida podem ser enviadas para martarema@gmail.com até ao dia 1 de junho.

367.

366.

andré guedes
ensaio para medeia
19 de maio, 2012
22h–23h

“Irás para um país além-mar, onde hás-de conhecer um mundo que ignora o uso da nossa razão. A vida lá é muito realista, como hás-de ver. Pois só o que é mítico é realista, e o que é realista é mítico”, disse o centauro Quíron a Jasão antes deste atravessar os mares desde a Tessália até à Cólquida no Mar Negro onde, com a cumplicidade de Medeia, roubou o velo de ouro do cordeiro alado de Crisómalo.
"Chapa de cobre dobrada e projectada", "Cortina ascendida", "Reflexos do biselado", "Pedras vestem-se de melancias", são quatro acções construídas em torno de objectos preparados enquanto possibilidade de manuseamento cénico. Quatro micro-narrativas nas quais o gesto e o objecto congregam simultaneamente na cena o lugar (o Navio Vazio), um sonho, e vários elementos visuais do filme ‘Medeia’ (1969) de Pier Paolo Pasolini.
||
"You will go to a country overseas, where you will get to know a world that ignores the use of our reason. Life there is very realistic, as you will find out. For only what is mythic is realistic and what is realistic is mythic", said the centaur Chiron to Jason before Jason cross the seas from Thessaly to Colchis on the Black Sea where, with the complicity of Medea, stole the Golden Fleece lamb winged from Crisómalo.
"Folded and projected sheet of copper ", "Hoisted curtain", "Reflections of the beveled", "Stones dressed as watermelons" four actions built around prepared objects as a possibility for scenic operation. Four micro-narratives in which the gesture and object simultaneously congregate in the scene the place (the Navio Vazio), a dream, and several visual elements from the film 'Medea' (1969) by Pier Paolo Pasolini.

 Será lançado o panfleto nº5 de André Guedes e Clara Batalha para Navio Vazio (Z), Ensaio para Medeia 2.
Launch of the pamphlet No.5 by André Guedes and Clara Batalha for Navio Vazio (Z), Ensaio para Medeia 2.





André Guedes (Lisboa, 1971)
Efectuou os seus estudos em Arquitectura e expõe regularmente desde 1999. Realizou colaborações a nivel dramatúrgico e cenográfico em diversos espectáculos de dança e teatro.
||
André Guedes (Lisbon, 1971)
Undertook his studies in architecture and exhibits regularly since 1999. Has collaborated dramaturgically and as set designer in various dance and theater performances.







+Navio Vazio
Rua da Alegria, n.134-A, Porto, Portugal
www.navio-vazio.net

365.