Friday, July 27, 2012

381.




Navio Vazio I e II
Quando a Fúria não chega para o Fim
28 de Julho, 2012
18h – 20h

A fúria começa numa tortura psicológica e termina em atos tão cruéis que eliminam quaisquer resquício de amor. É uma fúria onde tudo já está incendiado, não se consegue ver as cinzas, sentimos o ar rarefeito e um calor insuportável.
Será este o fim?

The rage begins in a psychological torture and ends in such cruel acts that eliminate any shred of love. It is a rage where everything is burnt out, it is not possible to see the ashes and we feel the thin air and an unbearable heat.
Is this the end?

- - - - -

Quando a Fúria não chega para o Fim é uma instalação cénica de Marta Silva a partir do texto de Eurípedes que concluirá o ciclo Ensaio para Medeia no Navio Vazio.
Convidados anteriores: Lúcio Henriques e André Guedes.

When the Fury is not enough for the End is a scenic installation by Marta Silva departing from the Euripides's text which completes the cycle Ensaio para Medeia at the Navio Vazio.
Previous guests: Lúcio Henriques e André Guedes.


- - - - -

Marta Silva (Braga, 1976)
É cenógrafa para teatro, ópera e cinema. Docente na ESMAE desde 2002.

Marta Silva (Braga, 1976)
Works as a set designer for theater, opera and cinema. Lectures in ESMAE since 2002.

Wednesday, July 25, 2012

380.



MIGUEL BONNEVILLE #6
performance de Miguel Bonneville

Sábado 28 Julho às 21h00
DEMIMONDE (Galeria da Boavista)
Rua da Boavista, 50 / Lisboa



MIGUEL BONNEVILLE #6

As autobiografias feitas por mulheres sempre foram, ao longo da história, vistas como incompletas, descontinuas, incoerentes, fragmentadas ou privadas. Vejo assim também o meu trabalho, pois sei que uma autobiografia coerente, continua e narrativa é uma impossibilidade. Será sempre incompleta, em continua transformação e regenerando-se.


Concepção e Interpretação – Miguel Bonneville / Colaboração - Sofia Arriscado, Joana Craveiro, Joana Linda, Rita Só, Cláudia Varejão, Sara Vaz / Edição – Sofia Arriscado / Design – Inês G. Ferreira, Joana Linda / Fotografia de Cena – Ynaiê Dawson / Apoio - Eira, Galeria 3+1 Arte Contemporânea / Co-Produção – Miguel Bonneville, Duplacena


Entrada

O valor da entrada fica ao critério e possibilidade de cada um, estendendo um convite a todos para participarem num evento cujo objectivo fundamental é criar relações com criadores das variadas comunidades artísticas e variados públicos.


Aktuelle Architektur der Kultur, AADK é uma estrutura internacional de criadores independentes cujo dogma propõe uma justaposição de práticas artísticas num processo transdisciplinar de contaminação e complementaridade.

Com residências activas em Berlim, Múrcia e Lisboa os trabalhos produzidos pelas colaborações AADK incidem sobretudo nas áreas da performance, dança contemporânea, música experimental e artes plásticas incluindo ainda uma série de publicações impressas e videografadas.
Em Lisboa, a sua base está situada na Rua da Boavista no prédio da Galeria homónima num espaço de nome Demimonde.

Thursday, July 19, 2012

378.



o tesouro
performance de susana mendes silva

sexta-feira, 20 de Julho
22:30h
rua do almada, 283
porto

a performance "o tesouro" revisita o envolvimento de rené huyghe (1906-97), conservador de pintura do louvre, na evacuação das obras do museu durante a segunda guerra mundial. este projecto é simultâneo de "rené" (2012), uma instalação que pode ser vista na exposição "formas e forças" na galeria quadrado azul.

entrada limitada a 25 pessoas
confirme s.f.f. para susana.mendes.silva@gmail.com até ao final do dia 19.

agradecimentos: josé capela, e diniz lopes







imagem "travaux aux louvre", de pierre jahan, 1947

Saturday, July 7, 2012

377.



alma 
da série AB_OVO
patrícia corrêa

7 de Julho, 23h
Auditório Performas | Teatro Avenida | Largo do Mercado, 1 | 3800 – 223 Aveiro
Entrada Livre
 

+info
234429165 | performas@performas.org
http://www.performas.org/
http://patricia-correa.blogspot.com/

Thursday, July 5, 2012

376.



almada, um nome de guerra
nós não estamos algures
ernesto de sousa

sessão única
6 de Julho, 22h00
Casa de Serralves
Entrada livre: a entrada é feita exclusivamente pela Rua de Serralves, 999.


http://www.serralves.pt/actividades/detalhes.php?id=2153

+
ernesto de sousa sobre almada
http://www.youtube.com/watch?v=NXgEgRbFEXo

Sunday, July 1, 2012

375.



Sem título [point de vue] - vídeo-instalação de Paulo T. Silva, das 15h às 20h

Esta Coisa - performance de Bitcho em colaboração com Laetitia Morais e Sílvio Almeida, às 17h30 e às 19h30 (repetição)

Reflexão em formas geométricas a propósito da noção de "despesa" (de Bataille) - exposição e apresentação de desenhos por Ana Carvalho >> às 18h00

...e muito mais nas outras casas do evento "Na Casa Com"


Na Casa Com
30 de junho, sábado
Avenida Rodrigues de Freitas, 40 4º Esquerdo 4300-455 Porto