14-10-2011
- 17h, Manuela São Simão & Pedro Lopes
Anfiteatro 2 da Faculdade de Letras da Universidade do Porto
"Gibberish.Porto" é uma performance audiovisual inserida no TRAMA Festival de Artes Performativas deste ano e será apresentada na próxima sexta-feira dia 14 de Outubro pelas 17h, tendo como palco o Anfiteatro 2 da Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
A performance é uma “aula-concerto” apresentada por um músico (Pedro Lopes) e uma artista visual/performer (Manuela São Simão), através de um laptop, um gira-discos, dois projectores de acetatos, um micro-transmissor FM e uma instalação de rádios.
"Gibberish.Porto", desenvolvida específicamente para a cidade do Porto e para o espaço da FLUP, será apresentada antes das primeiras aulas de línguas "exóticas" deste ano lectivo na Faculdade de Letras, assumindo-se como uma apresentação pública das mesmas, envolvendo a colaboração dos docentes: Arie Pos (Neerlandês), Manuel Ramos (Latim), Olena Nesterenko (Russo) e Lu Yanan (Chinês).
Partindo de gravações feitas com estas diferentes línguas, são exploradas e reveladas as suas específicidades, ao mesmo tempo que, num ambiente convencional de sala de aula, as mesmas são desconstruídas e exploradas num sentido estético, sonoro e visual, em que a fonética, caligrafia e cultura associada a cada língua serve de inspiração para um projecto artístico que constrói a sua linguagem, desconstruindo outras.
- 19h, Susana Mendes Silva
Cinema e conversa
no Passos Manuel
"Repórter X", de José Nascimento, 1986, 98’
com Joaquim de Almeida, Fernando Heitor, Paula Guedes, Susana Borges, Eunice Muñoz, Mário Viegas, Rui Reininho, Anamar, Jorge Silva Melo, Pedro Cabrita Reis, Francisco Nascimento, Isabel Branco, Teresa Roby, José Wallenstein, Marcello Urgeghe, José Ribeiro da Fonte, Helena Vieira, Manuela Cassola, Filipe Ferrer, Manuel Graça Dias, Ana Wilson e Luís Madureira.
A sessão será seguida de uma conversa com o realizador.
