joão onofre
untitled (la nuit n'en finit plus) feat. beatriz mateus
sábado, 15 17h | saturday, 15th at 5:00pm
CAV, Pátio da Inquisição, Coimbra
"Ou em "Untitled (La nuit n'en finit plus)", uma performance da canção homónima de Petula Clark que decorrerá amanhã nas calabouços do Pátio da Inquisição (onde fica situado o CAV). "É uma versão de 'Needles and Pins' dos The Searchers, que chegou a passar pelos Ramones. A Petula Clark manteve a melodia, mas alterou a letra. Sozinha, enquanto os outros andam de mãos dadas, ela canta que a noite nunca acaba. Trata-se de um sentimento estranho à sua condição [quando Petula Clark escreveu a letra, já não era uma adolescente] e gostei desse contraste. Daí ter escolhido a Beatriz Mateus, uma jovem, para cantar o tema 'a cappela'."
in "João Onofre claro escuro" por José Marmeleira, Ipsílon, Público, 10.11.2010
in "João Onofre claro escuro" por José Marmeleira, Ipsílon, Público, 10.11.2010
