Sunday, February 16, 2014

467.



MUSA PARADISIACA
Sessão de "Comissão de almas" (2013):
Próxima 3ª feira, 18 Fevereiro — 19h
Palácio Foz, Lisboa.

Curadoria de Pedro Lapa e Sofia Nunes
A convite da Plataforma LX

"Numa ilha, Capitão, Guia, Comedor, Infiltrado, Vidente, Fugido e Vigilante, ainda que nunca se cruzem, revezam-se para proteger um segredo. Um segredo precisa daqueles que o guardam, do que sacrificam por ele e das vontades que nele depositam. Só assim pode sobreviver. Não precisa de corpo, mas precisa de água; não tem fome, mas consegue ler as entranhas dos animais; não caminha, mas convence os que lhe dão transporte."

---
MUSA PARADISIACA
"Souls' commission" (2013) session:
Next Tuesday, February 18 — 7pm
Palácio Foz, Lisbon

Curated by Pedro Lapa and Sofia Nunes
Presented by Plataforma Lx

"In an island, Captain, Guide, Eater, Infiltrate, Seer, Fugitive and Vigilant, although they are never together, they take turns to protect a secret. A secret needs a keeper, sacrifices and hopes. Only thus it can survive. It has no body, but it needs water to drink; it has no hunger, but it can read the entrails of animals; it does not walk, but it convinces the others."